Annuaire association

Supprimer toutes les publicités avec l'asso-pack + ?
Commander !

Les bureaux de NR Conservation and Development avec Arineitwe Moses/ The office NR Conservation and Development with Arineitwe Moses Moses

 

NOS NOUVEAUX BUREAUX EN OUGANDA !

OUR NEW OFFICES IN UGANDA!

 

Au coeur du village de Rugando en Ouganda,

à quelques kilomètres des montagnes où vivent les derniers Gorilles

Arineitwe Moses accompagné de Joseph Niwagaba installent

les nouveaux bureaux de l'Organisation NR Conservation and Development!

In the village of Rugando in Uganda
a few kilometers from the mountains where the last gorillas live
Arineitwe Moses accompanied by Joseph settled Niwagaba
the new offices of the Organization NR Conservation and Development!

 

 

Un endroit essentiel où ces deux hommes, luttant sans relâche,

pour préserver la vie de tous, vont pouvoir gérer tous les programmes

mis en place pour et avec les communautés,

pour que l'homme vive en harmonie avec les animaux, et respecte la nature.

An essential place where the two men fighting tirelessly
to preserve the lives of all, will be able to manage all programs
developed for and with communities
for man to live in harmony with animals, and respects nature.

 

 

Un bureau pour la communication,  la sensibilisation et le partage,

  invitant la population lors de réunions basées

sur la grande nécessité et l'importance à préserver la vie sauvage en Afrique.

An office for communication, awareness and sharing,
inviting the public during meetings based
on the great need and importance to preserve wildlife in Africa.

 

Arineitwe Moses

 

Coordonnant également sur le terrain

les programmes d'Apiculture, d'Agriculture, de Pisciculture,

afin de créer des emplois alternatifs et réduire le braconnage,

 développant un programme d'artisanat avec les enfants

et les communautés du village afin d'offrir aux enfants la possibilité d'aller à l'école,

régénérant les forêts avec la plantation de centaines d'arbres,

ou encore bâtissant un camp de voyage dédié à la nature sauvage,

ce nouveau bureau offre une opportunité pour tous!

Also coordinating field
the Beekeeping programs, Agriculture, Fish Farming,
to create alternative jobs and reduce poaching,
developing a craft program with children
and village communities to provide children the opportunity to go to school,
regenerating forests by planting hundreds of trees,
or building a travel camp dedicated to wilderness
The new office offers an opportunity for everyone!

 

Joseph Niwagaba

 

Grâce à votre soutien à tous, Instinct Wildlife Protection a pu financer et offrir

 à Arineitwe Moses un ordinateur portable, et une connexion pour le village,

qui seront installés dans les bureaux.

With your support to all Instinct Wildlife Protection was able to finance and deliver
Arineitwe Moses to a laptop, and a connection to the village,
that will be installed in offices.

 

 

Un moyen supplémentaire pour donner aux communautés

la possibilité de se connecter au monde!

De partager notre travail, de se découvrir, d'apprendre,

de se donner la main et tous Ensemble changer les choses pour un futur meilleur.

An additional way to give communities
the ability to connect to the world!
To share our work, to discover, to learn,
to join hands and all together to change things for a better future.

 

 

Pour que notre bureau soit le lien avec le monde,

et devienne l'espoir dans lequel nous nous retrouverons tous,

nous devons encore installer 2 panneaux solaires,

énergie essentielle pour toute communication et pouvoir travailler.

Ces 2 panneaux solaires sont l'avenir, le changement pour une vie meilleure,

Nous devons réunir la somme de 800€

afin de pouvoir installer cette énergie pour le village.

 

 

For our office is the link with the world,
and become the hope in which we will all,
we still have to install two solar panels,
energy essential for communication and able to work.
These two solar panels are the future, the change for a better life,
We need to bring the sum of 800 €
in order to install this energy for the village.

 

Tous Ensemble nous pouvons être cette étincelle qui éclairera la Vie!

Merci infiniment à tous pour votre soutien et votre détermination.

Main dans la main nous le pouvons, nous le faisons.

DONS PANNEAUX SOLAIRES / DONATIONS SOLAR PANELS

 

 

All together we can be that spark that will light the Life!
Thank you very much to all for your support and determination.
Hand in hand we can, we do.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 



Réagir


CAPTCHA