Annuaire association

Supprimer toutes les publicités avec l'asso-pack + ?
Commander !

Pour les 30 ans d'Arineitwe Moses

 

 

LES 30 ANS DE ARINEITWE MOSES !

 

30 YEARS OF MOSES ARINEITWE !

 

Le 17 octobre prochain, notre grand ami à tous

Arineitwe Moses, fêtera ses 30 ans !

Qui ne connait pas encore notre héros d'Ouganda!!

Arineitwe, l'homme qui fait de sa vie une seule mission

Aider les hommes pour sauver les animaux.

Pour que les communautés vivent en harmonie avec la nature.

 

 

October 17, our great friend to all
Arineitwe Moses, will celebrate its 30th anniversary!
Who do not yet know our heroes Uganda !!
Arineitwe, the man who made his life one mission
Help men to save the animals.
For communities to live in harmony with nature.

 

Les ruches pour sauver les éléphants...

La pisciculture pour réduire l'impact du braconnage...

Les ex braconniers devenus guides touristiques...

La plantations de centaines d'arbres pour régénerer la forêt....

L' agriculture des légumes français en terre d'Afrique...

Le droit des femmes aux actes de propriétes de jardin potager...

La création d'école...

L'éducation des enfants au respect et la connaisance de la vie sauvage...

Des moyens de transports pour les femmes dans les villages...

La première fête des mères en Ouganda...

Et Karawindi Nest Camp, un tourisme écologique et responsable...

 

Depuis un an nous travaillons, tous Ensemble,

sans relâche et avec succès à faire un futur meilleur.

 

 

The hives to save elephants ...
Fish farming to reduce the impact of poaching ...
Former poachers have become tourist guides ...
The planting hundreds of trees to regenerate the forest ....
The French agriculture vegetables on African soil ...
The right of women to acts of garden properties ...
School creation ...
Educating children to respect and KNOWLEDGE of wildlife ...
Means of transport for women in the villages ...
The first Mother's Day in Uganda ...
And Karawindi Nest Camp, an ecological and responsible tourism ...


For a year we work, all together,
tirelessly and successfully to a better future.

 

Cependant saviez vous que Arineitwe ne peut utiliser que son téléphone portable

comme moyen de communication avec le monde!

En effet, des kilomètres sont, à chaque fois,

  nécessaires pour atteindre le premier cyber café,

engendrant d'énormes frais de connexion et de transport,

ce qui rend cette communication quasi impossible.

 

Aujourd'hui il apparait comme une évidence qu' Ensemble

nous devons améliorer cela !

UNE CONNEXION INTERNET POUR BWINDI !

LES COMMUNAUTES CONNECTEES AU MONDE !

Communiquer avec le monde entier,

comme nous le faisons tous chaque jour !

 

But did you know that Arineitwe can only use his mobile phone
as a means of communication with the world!
Indeed, kilometers are in each case,
   necessary to reach the first internet café,
generating huge connection fees and transport
what makes this communication almost impossible.
Today it appears as obvious that Together
we need to improve that!
INTERNET CONNECTION FOR BWINDI !
COMMUNITIES CONNECTED TO THE WORLD !

Contact worldwide
as we all do every day!

 

Cette connexion est aujourd'hui devenue essentielle pour progresser

dans notre travail sur le terrain, faciliter les comptes rendus journaliers

et l'envoi de photos de qualité concernant nos programmes

que vous suivez régulièrement

et que nous tenons à vous faire partager tous les jours,

car ils ne sont possibles que grâce à votre soutien à tous !  

 

Mais cette connexion dans le village offre aussi une chance à tous les membres

de la communauté d'accéder aux informations du monde.

Sensibiliser de plus en plus de personnes sur la nécessité de protéger la vie sauvage

et la nature en Afrique pour les générations futures.

 

This connection has now become essential for progress in our work
on the ground, facilitating the daily reports and sending quality photos of our programs that you follow regularly
and that we wish to share with you every day,
because they are only possible with your support everyone!
But this connection in the village also offers a chance to all members
community to access the world of information.
Sensitize more and more people on the need to protect wildlife
and nature in Africa for future generations.

 

 

POUR LES 30 ANS D'ARINEITWE

UNISSONS NOUS ET OFFRONS LUI UNE CONNEXION !

150 € sont nécessaires pour se connecter au monde !

Un immense merci à tous !

On continue ENSEMBLE .

 

Ou par chèque à l'ordre de L' Association Instinct Wildlife

41 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny

76430 Saint Romain de Colbosc

 

FOR 30 YEARS ARINEITWE
UNITE AND WE OFFER HIM A CONNECTION !

€ 150 is required to connect to the world!
A huge thank you to all!
TOGETHER continue.

 

LE 13 SEPTEMBRE 2015

UN IMMENSE BRAVO ET MERCI A TOUS !

Encore une mission accomplie grâce à votre soutien et votre générosité!

Très chers Amis, Nous sommes heureux de vous annoncer

que nous avons avons, tous Ensemble, réuni la somme de 147 € !

Arineitwe Moses et le village de Bwindi

vont pouvoir se connecter au monde grâce à nous tous!

Un bonheur n'arrivant jamais seul, un généreux donateur vient d'offrir

un ordinateur portable à Arineitwe, le premier de sa vie !

Il nous reste à réunir la somme de 75 € pour lui envoyer

et faire de son anniversaire un jour extraordinaire.

Ensemble nous réussissons à changer les choses!

Merci à tous!

 

 

THE SEPTEMBER 13, 2015
A HUGE CONGRATULATIONS AND THANK YOU ALL!
Another mission accomplished thanks to your support and generosity!
Dear Friends, We are pleased to announce
we have, all together, gathered the sum of 147 !
Arineitwe Moses and the village of Bwindi
will be able to connect to the world through us all!
An happiness never comes alone, a generous donor has just offered
Arineitwe a laptop, the first of his life!
It remains to raise the sum of € 75 to send him
and make his birthday a special day.
Together we are able to change things!
Thank you all!

 

LE 5 OCTOBRE 2015

Très chers Amis, merci infiniment à tous!!

Grâce à votre générosité l'ordinateur portable pour Arineitwe Moses

est sur le chemin de l'Ouganda!
La connexion pour le village sera prochainement en place,

Arineitwe fêtera ses 30 ans avec nous tous!    

 

Dear Friends, thank you very much to all !!

Thanks to your generosity the laptop to Arineitwe Moses

is on the way to Uganda!
The connection for the village will soon be in place,

Arineitwe will celebrate its 30th anniversary with us!

 

 

 

 



Réagir


CAPTCHA