Annuaire association

Supprimer toutes les publicités avec l'asso-pack + ?
Commander !

Impenetrable Forest Bwindi

LA FORET IMPENETRABLE DE BWINDI

IMPENETRABLE OF THE FOREST BWINDI

 

 

Des Monts et Merveilles....

A proximité du célèbre Parc National des Virungas au Rwanda et longeant la frontière de la République Démocratique du Congo,  se dresse la splendeur du parc National de Bwindi, s'étirant sur le territoire de la Forêt Impénétrable.

 

Mountains and Wonders ....

Close to the famous National Park in Rwanda and Virunga along the border of the Democratic Republic of Congo, stands the splendor of the Bwindi National Park, stretching over the territory

of the Impenetrable Forest.

 

Se situant sur la vallée fissurée Albertine, La Rift Valley, cette forêt tropicale humide

s'étend sur une série d'énormes crêtes, composée essentiellement de jungle,

de montagnes et de plaines, 331 km2 de nuances de verts, glissants de l'émeraude au jade, contrastés de vert cobalt profond.

Being on the cracked Valley Albertine Rift Valley, this rainforest covers an enormous range

of peaks, composed mainly of jungle, mountains and plains, 331 km2 of shades of green,
rolling emerald jade, contrasting deep cobalt green.

 

Une réserve biologique diversifiée, d'une exceptionnelle richesse, considérée comme l'une des plus importantes d'Afrique.

A diverse biological reserve of exceptional wealth, considered one of the largest in Africa.

 

Gardiens des montagnes...     

Guardians of the mountains ...

 

Dans cette forêt où la brume et les nuages, s'ajoutent au mystère d'une végétation géante, ont trouvé refuge, les célèbres Gorilles de Montagne.

Estimés à 360 individus,  soit la moitié de la population mondiale menacée d'extinction.

Croisé le regard d'un gorille est une intense émotion ....

La sérénité qui se dégage de ces doux géants incite à l'humilité.....

In this forest where fog and clouds add to the mystery of a giant vegetation,

found refuge, the famous mountain gorillas.
Estimated at 360 individuals, half of the world population threatened with extinction.
Crossed the look of a gorilla is an intense emotion ....
The serenity that emanates from these gentle giants encourages humility .....

 

Au milieu de ce temple vert, un autre primate menacé au niveau mondial vit sur ces terres luxuriantes, le Chimpanzé.

In the midst of this green temple, another primate threatened worldwide live on these

lush lands, the Chimpanzee.

 

Accompagnés de 9 autres espèces de primates, le Babouin, l 'Hoest Singe, ainsi que des espèces nocturnes, le Potto, Galapo de Demidoff, et le Galapo à lunettes.

Along with 9 other primate species, the Baboon, the Hoest Monkey, and nocturnal species,

Potto, Galapo Demidoff, and Galapo glasses.

 

Y vivent aussi en liberté , 346 espèces d'oiseaux, Eurylaine Green, Rush Fauvette de Grauer, Moucherolle de Chapin, Vert Africain Broadbill......

Y also live in freedom, 346 species of birds, Eurylaine Green, Rush Warbler Grauer, Chapin's Flycatcher, African Green Broadbill ......

 

220 espèces de papillons, La Crème à bandes, Le Graphium Gudenusi,

Le Charaxes Fournierae......

220 species of butterflies, the bands Cream, The Graphium Gudenusi,
The Charaxes Fournierae ......

 

Ainsi que120 espèces de mammiféres, Elephants, Potamochères, Duiker Front Noir, Loutre à joues blanches, Chacal côte-Stipped.....

Thus que120 species of mammals, Elephants, Bush pigs, Front Black Duiker,

clawless otter, jackal side-stipped .....

 

Enracinées dans la Forêt Impénétrable de Bwindi se rencontrent et s'entremèlent,  plus de 100 espèces de plantes à fleurs, 324 espèces d'arbres et arbustes, 104 espèces de fougères, formant une extraordinaire couverture pour 27 espèces d'amphibiens, La Grenouille Feuille de Pliage, la Ree Frog All......

14 espèces de serpents, 6 espèces de caméléons, et 14 espèces de lézards.   

Rooted in the Bwindi Impenetrable Forest meet and intertwine, over 100 species of flowering plants, 324 species of trees and shrubs, 104 species of ferns

forming a special cover for 27 species of amphibians,

Leaf Frog Folding the Ree Frog All ......

14 species of snakes,, 6 chameleon species, and 14 species of lizards..

 

Le Parc National de Bwindi est désormais inscrit sur la liste du patrimoine de l'Unesco.

Bwindi National Park is now on the list of UNESCO heritage.

 

 

DECOUVREZ LE TRAVAIL DE NR CONSERVATION AND DEVELOPMENT

 AVEC ARINEITWE MOSES 

DISCOVER THE WORKING NR CONSERVATION AND DEVELOPMENT
WITH MOSES ARINEITWE



Réagir


CAPTCHA